MD334 Youth Camp :)
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Day 8 (7/25)
こんばんは!神谷明日香です。
Hello! I am Aska Kamiya
今日は、八つ橋作り体験をして、座禅と庭園見学を妙心寺退蔵院にしに行きました。
Today,we made cinnamon soft cookies"Nama-Yatsuhashi"and learned Japanese spirits at Myoshinzi temple Taizoin.

S__65208341.jpg

八つ橋作りでは様々な八つ橋ができあがりました。どれも美味しくできたようです。
At making cinnamon soft cookies,they are varies,but everything is good.

座禅体験では、15分だけではありましたが心を浄化できたように思います。
At experiencing Zazen,we sit as Zazen for 15minutes but that makes our mind clean enough.

S__65208342.jpg

喝を入れられ、眠気も吹っ飛びました。
We were attacked in the stick so we can renounce worldly desires.

退蔵院には日本のわびさびを深く感じる魅力的な庭園がありました。
And,Taizoin has the gardens which people can feel Japanese spirits.
少しでも日本独特の文化を感じてくれると嬉しいです。
We are glad for you to feel them,even just a little.

S__65208343.jpg


ついに8日目を終了し、明日でお別れとなりました。
At last,we finished the 8days of this camp.
キャンプでの時間があっという間に感じているのが、密度の濃い時間を過ごしたことを証明しています。
If you felt that this camp is going by fast,you could make it substantial.
Thank you.
スポンサーサイト

コメント

コメントの投稿














管理者にだけ表示を許可する


トラックバック
トラックバック URL
http://youthcamp334.blog.fc2.com/tb.php/53-69e63621
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)



上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。